Un traducteur est une personne pouvant traduire des mots et des phrases dans une langue étrangère. Le traducteur est très recherché pour permettre un échange ou pour traduire un livre par exemple. Mais il existe de plus en plus d'outils appelés aussi traducteurs permettant cette conversion. Ce peut être un appareil électronique ou bien un logiciel. Les logiciels de traduction automatique sont très utilisés sur internet d'autant plus que la plupart sont accessibles gratuitement et facilement en ligne.
Visuel interactif (Le Monde) La gauche face à son impuissance Editeur et traducteur, Jérôme Vidal a 38 ans. Il est cofondateur des éditions Amsterdam, et dirige la Revue internationale des livres et des idées (www.revuedeslivres.net). Il publie aujourd'hui La Fabrique de l'impuissance.
Robert Musil (La République des Lettres) Robert Musil : L'Homme sans qualités . C'est en 1957 que le poète et traducteur Philippe Jaccottet fit publier en France, malgré le refus de Gallimard, la traduction d'un des chef-d'oeuvres littéraires du XXème siècle, L'Homme sans qualités , de l'écrivain autrichien Robert Musil. Cette première traduction française était réalisée à partir de l'édition allemande établie par Adolf Frisé chez ...