Fruit du hêtre, la faine ou faîne est un akène, un fruit sec contenu dans une gangue de poils rigides. Ce fruit est particulièrement apprécié des petits rongeurs, des oiseaux et des cerfs. Ce fruit, une fois débarrassé de son enveloppe épineuse, s'apparente à une noisette.