1- Envelopper un objet dans quelque chose que l'on tortille: tortiller quelque chose, notamment autour d'un objet. Par exemple: Entortiller un bonbon dans du papier. Entortiller son mouchoir autour de son doigt.
2- Sens figuré. Persuader quelqu'un en le trompant= circonvenir; rouler. Par exemple: Tu t'es laissé entortiller par ses promesses.
3- Sens figuré. Compliquer des phrases, des propos par des circonlocutions.=embrouiller. Par exemple: des excuses entortillées.
Jipé Dalpé: art et patience au service de la séduction (Cyberpresse) Jean-Philippe Dalpé n'est pas du genre à vous pousser sur le matelas le premier soir. Quand il veut vous entortiller, il y met le temps et l'effort. Il aura fallu au musicien une dizaine d'années de séduction et de becs sur le front avant de passer à l'étape logique suivante. L'album.
Jipé Dalpé passe à l'acte (La Tribune) Jean-Philippe Dalpé n'est pas du genre à vous pousser sur le matelas le premier soir. Quand il veut vous entortiller, il y met le temps et l'effort. Ça aura pris au musicien une dizaine d'années de séduction et de becs sur le front avant de passer à l'étape logique suivante. L'album.
Traduction de Entortiller en anglais :
to twist
Traduction de Entortiller en chinois :
扭转
Traduction de Entortiller en espagnol :
para torcer
Traduction de Entortiller en français :
entortiller
Traduction de Entortiller en allemand :
zu sich verdrehen
