Le dictionnaire est un recueil de mots classés par ordre alphabétique. La prononciation, le genre et la signification y sont décrits, vous permettant d'en connaître l'orthographe, le sens propre et figuré du mot. Certains sont spécifiques à un art, à une science ou à un autre domaine particulier comme les dictionnaires informatiques ou de médecine. On retrouve le dictionnaire unilingue ou bilingue, anglais-français ou l'inverse, ou traducteur d'autres langues. Ils sont très pratiques pour l'apprentissage d'une langue étrangère car ils vous fournissent généralement la phonétique du mot.
Le dictionnaire est un outil indispensable. On a tous un traditionnel dictionnaire rangé sur une tablette que l'on consulte occasionnellement. Mais, depuis quelques années, la technologie et l'informatique ont joué un grand rôle dans l'évolution du dictionnaire. Le dictionnaire électronique est un petit appareil développé en plusieurs langues, parfois avec son et images. Comme dans la version papier, le dictionnaire électronique fournit les mêmes informations, mais a l'avantage d'être compact, animé et les mises en page sont claires et offrent une bonne visibilité. Les multiples données sont stockées sur une carte de mémoire. Le Japon est le pionnier dans la fabrication du dictionnaire électronique. Il conçut le TR-200 en 1981. Les utilisateurs de dictionnaires électroniques affirment que les meilleurs sur le marché sont les Seiko et les Casio.
Nous retrouvons le dictionnaire français en ligne sur www.le-dictionnaire.com. Plus qu'une encyclopédie, il est le résultat de nombreux grands dictionnaires et vous offre la grammaire, des synonymes, des traductions et des citations. Le dictionnaire Larousse est pratique car il regroupe les noms communs et les noms propres. Le dictionnaire Robert, lui, est plus complet, offrant les synonymes, des exemples littéraires... mais peut paraître moins moderne. Ne laissons tout de même pas nos classiques dictionnaires de papier aux oubliettes sur la tablette. Même s'ils semblent un peu limités comparativement aux dictionnaires électroniques, ils demeurent des outils précieux.
