Le Sabot de la Vierge est une plante de la famille des orchidées. Son nom scientifique est Cypripedium acaule. C'est à cause de la forme de sa fleur (qui ressemble à un sabot) que l'on nomme ainsi le Sabot de la Vierge. Certains l'appellent également le Sabot de Vénus. Cette plante est plutôt rare et elle pousse dans les sols acides et les endroits humides. Le Sabot de la Vierge pousse surtout à Terre-Neuve et au Manitoba, mais on peut en retrouver au Québec. C'est l'emblème floral de L'ile du Prince Édouard depuis 1965.
|
|
|
|
Guylaine B. posted a photo:
(The English version follows)
« Sabot de la vierge » est le nom vernaculaire donné à certaines plantes de la famille des ORCHIDÉS qui, à cause de leurs pétales modifiés (labelles) repliés vers l'intérieur, ont l'apparence d'un sabot. Les insectes doivent passer par cette structure pour se procurer du nectar, effectuant ainsi la pollinisation de la plante. Seul le genre Cypripedium est assez rustique pour survivre au climat canadien. Il compte 50 espèces réparties dans les régions tempérées septentrionales de l'Amérique et de l'Eurasie. Des 13 espèces nord-américaines, 8 sont indigènes du Canada. Le cypripède acaule (C. acaule) a 2 feuilles à sa base et produit 1 seule fleur. Son labelle de 5 cm est fendu sur la longueur.
Cette fleur printanière pousse dans les endroits humides, préférablement dans les sols acides, de Terre-Neuve au Manitoba.
Les sabots de la vierge sont difficiles à cultiver, et on ne devrait pas les déloger de leur habitat indigène. Les Amérindiens utilisent les propriétés sédatives des infusions de fleurs de cypripèdes et des racines du cypripède soulier (C. calceolus).
Auteur CÉLINE ARSENEAULT
______________________________________________________________________
Lady's Slipper, common name for some members of the ORCHID family in which modified petals (labella) fold inward to make the toe of the "slipper." Insects must pass through the structure to obtain nectar, pollinating the plant in the process. Only the genus Cypripedium is hardy enough to withstand the Canadian climate. Its 50 species are scattered throughout northern temperate regions of America and Eurasia. Of the 13 N American species, 8 are native to Canada. The pink or stemless lady's slipper (C. acaule), also known as moccasin flower, has 2 leaves at the base of the plant and produces a single flower. The 5 cm long slipper is split along its length.
This spring-flowering plant grows in moist places, preferably in acidic soil, from Newfoundland to Manitoba.
As it is difficult to grow, the lady's slipper should not be disturbed in its native stands. The sedative qualities of a root infusion of yellow lady's slipper (C. calceolus) or of moccasin flower were known to Canadian native people.
Author : CÉLINE ARSENEAULT
tjerkb posted a photo:
I was walking in the woods and came upon this flower. Seems to be a member of the orchid family. A relatively exotic forset flower. I have more images of this fl/plant if anyone is interested. Comments welcome.
Regards, Tjerk
Églantine posted a photo:
© M. Fleur-Ange Lamothe Photography 2008 all rights reserved